Вопрос 13: Материал об интересе японцев к творчеству чешского художника называется «ОН Альфонса Мухи», и в первом абзаце автор утверждает: искусство не нуждается в переводе. В книге «Женщина в песках» ЕГО сравнили с застывшими лапками дохлых мух. Назовите ЕГО.
Ответ: иероглиф.
творчество Мухи по-своему загадочно, но японцам оно оказалось понятным и близким. С лапками насекомых иероглиф сравнил японский писатель Кобо Абэ.
Источник(и): 1. Кобо Абэ. Женщина в песках. https://e-libra.ru/read/316190-zhenshina-v-peskah.html
2. http://www.radio.cz/ru/rubrika/bogema/ieroglif-alfonsa-muxi
Автор: Виталий Паутов (Тюмень)