Вопрос 18: Рыбацкий посёлок Экиан во Франции известен тем, что все крыши одного из его районов сделаны из ТАКИХ АЛЬФ. Эти жилища, как правило, состояли из единственной комнаты, в которой ели и спали все члены семьи. Иосиф Бродский в своём стихотворении сравнил ТАКИЕ АЛЬФЫ с солдатскими пилотками. Что мы заменили словами ТАКИЕ АЛЬФЫ?
Ответ: Перевернутые лодки.
Бедные рыбацкие семьи предпочитали таким образом приспосабливать к делу уже не годные к плаванию лодки.
Источник(и):
1. https://novate.ru/blogs/190417/40979/
2. Иосиф Бродский, «Пустые, перевернутые лодки…»
Автор: Михаил Фрухт (Москва)