Вопрос 26: Сергей Довлатов сравнил жителей СССР, живших под тягчайшим грузом всяческих запретов, с НЕЮ. С одной стороны ОНА на ощупь напоминает наждачную бумагу. Кто ОНА?
Ответ: камбала.
камбала — это рыба со сплющенным телом, которая часто лежит на боку на морском дне. Передвижение рыбы «по-пластунски» привело к грубой шероховатости одного из боков.
Источник(и):
1. С.Довлатов. Заповедник и другие истории — СПб.: Азбука, 2014, стр.121
2. https://kirovtanin.livejournal.com/2453680.html
3. https://inokean.ru/animal/fish/104-cambala
Автор: Дмитрий Балашов (Тольятти)