Вопрос 33: В Африке глиняный горшок могут использовать в качестве НЕГО. В европейском романе ХХ века говорится, что консервная банка – это не ОН. Что такое ОН?
Ответ: [Жестяной] барабан.
Зачёт: точный ответ.
горшок – вполне себе нормальный барабанчик. Консервные банки часто делают из жести. «Жестяной барабан» – это роман Гюнтера Грасса.
Источник(и): 1. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4915944 набор журналов «Атлас». Атлас №384.Стр. ЮЖ. Нигерия 4 :
2. http://flibusta.is/b/194840/read — Жестяной барабан — Гюнтер Грасс
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск).