Вопрос 8: По словам Генри Мортона, в Египте при виде клиента таксисты готовы были СДЕЛАТЬ ЭТО – не то, что из машины. Однако известного мученика Мортон упоминает в книге о Европе. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: выпрыгнуть из кожи.
Зачёт: вылезти из кожи.
таксисты борются за клиентов так, словно готовы из кожи вылезти, а не то, что из машины. В книге «От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии» упоминается и Святой Варфоломей, с которого, как известно, содрали кожу.
Источник(и): 1. http://flibusta.is/b/324153/read — От Каира до Стамбула: Путешествие по Ближнему Востоку- Генри Воллам Мортон
2. http://flibusta.is/b/287347/read — От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии — Генри Воллам Мортон
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск)