Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 32: Анонимное стихотворение конца пятнадцатого века, высмеивающее распутных монахов из Кембриджшира, часто называют первым известным АСТЕРИСКОМ. Какие четыре слова с разным количеством букв заменены на АСТЕРИСК?

Ответ: пример употребления слова fuck.

Зачёт: «произведение со словом fuck» и другие синонимичные ответы из четырех слов с разным количеством букв.

Комментарий: в слове fuck часто все или некоторые буквы заменяют астерисками. Известный английский эвфемизм этого слова — «четырехбуквенное слова» (four-letter word). На самом деле, стихотворение написано на смеси латыни и среднеанглийского языка и в нем встречается не само слово fuck, а зашифрованное с помощью несложного шифра причастие fuccant. Автор обвинял монахов-кармелитов в нарушении обета целомудрия с женщинами из городка Или, латинское название которого, кстати, созвучно английскому слову hell — ад.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Flen_flyys

Автор: Станислав Мереминский (Москва)

10 + 8 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.