Вопрос 20: Еще в первой половине прошлого века, рассуждая о значении ИКСА в своих работах, Сергей приводил фольклорный пример: «Ворона летела, а собака на хвосте сидела. Как это возможно?». Назовите ИКС словом французского происхождения.
Ответ: Монтаж
Сергей Эйзенштейн приводил этот пример, чтобы показать естественность того, что два кадра, или два монтажных куска, стоящих рядом, неминуемо соединяются в новое представление и возникающее из этого сопоставления новое качество. Это несмотря на то, что оба действия могут быть безотносительны: ворона себе летит, а собака сидит на собственном хвосте.
Источник(и): http://lib.ru/CINEMA/kinolit/EJZENSHTEJN/s_montazh_1938.txt_with-big-pictures.html
Автор: Евгений Долженков (Санкт-Петербург)