Вопрос 28: Герой немецкого романа, рассказывая о неприязни финнов и шведов, говорит, что ночь – короткая, а вот ОНИ – ТАКИЕ. Что мы заменили на ТАКИЕ ОНИ?
Ответ: длинные ножи.
Зачёт: точный ответ.
Ночь длинных ножей – это расправа Гитлера над неугодными руководителями штурмовых отрядов СА, произошедшая 30 июня 1934 года. Слово «финнов» намекает на финку, которая также является ножом.
Источник(и): http://flibusta.is/b/194840/read — Жестяной барабан — Гюнтер Грасс
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск)