Вопрос 3: Детективный фильм Джо́натана Ли́нна вызвал споры среди зрителей, потому что в фильме было несколько швартовок. Что мы заменили?
Ответ: концовок.
Зачёт: концы, финалы, завершения, развязки.
Фильм был снят еще в 1985 году. В разных кинотеатрах демонстрировали одну из трех концовок с разными убийцами. Зрители, обсуждая фильм, не могли понять, в чем дело. Словосочетания “отдать швартовы” и “отдать концы” являются синонимичными.
Источник(и):
1. https://www.looper.com/225698/the-ending-of-clue-explained/
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/отдать_концы
Автор: Константин Ильин (Одесса).