Вопрос 6: Некоторые японские квартировладельцы при сдаче квартир вводят странные и даже абсурдные ограничения. Например, запрещают близняшек: мол они шумят и не дают спать соседям. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Ответ: рыбок.
Зачёт: рыб
Один знак зодиака заменили другим, сохранив уменьшительную форму.
Источник(и): https://ru-japan.livejournal.com/2120947.html
Автор: Лидия Иоффе