Вопрос 35: В романе ХХ века одиннадцатый эпизод назван в честь персонажей старинного произведения. Мнение комментатора по поводу этого эпизода можно выразить так: насыщен звуками, мелодия которых в ритмах перелива завораживает своим льющимся человеческим голосом, точно стихия обрушивается на вас. Кто эти персонажи?
Ответ: Сирены.
Зачёт: точный ответ.
сирены завораживали моряков свои пением. Второе предложение — это попытка имитации потока сознания, которым знаменит Джойс. Слова «льется», «стихия» отсылают к морской тематике.
Источник(и): http://flibusta.is/b/499501/read — Улисс — Джеймс Джойс
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск)