Ошибка в вопросе

Вопрос 36: Уставший герой романа писательницы Энн Перри после ужина говорит жене: «Пойдем спать, пока у меня ещё есть силы ДЕЛАТЬ ЭТО». Согласно большинству сонников, ДЕЛАТЬ ЭТО во сне – к успеху. Какие три слова мы заменили на «ДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: подниматься/подняться по лестнице.

Зачёт: подниматься/подняться по ступенькам.

Комментарий: в английских домах спальни находятся обычно на втором этаже. Подъём по лестнице это общепринятое иносказание успешной карьеры, так что звучит логично. Надеемся, что вы за игру устали не до такой степени.

Источник(и): 1. Энн Перри. Невидимка с Фэрриэрс-лейн. 2. https://enigma-project.ru/sonnik/podnimatsya-po-lestnice

Автор: Лидия Иоффе (Хайфа)