Вопрос 5: В театральном жаргоне выражение "подозвать АзОра" означает СДЕЛАТЬ с
представлением ЭТО. Ответьте одним словом: что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Освистать.
По легенде, отец актера, которого освистывала публика, запустил в зал
собаку по кличке Азор, чтобы та расквиталась с обидчиками. Но
человеколюбивый пес бросился на сцену, чтобы облизать одного из своих
хозяев. Отцу пришлось призвать Азора к себе свистом, тем самым он
невольно присоединился к публике, которая освистывала представление.
Азор был популярной кличкой у собак в то время. Эта кличка встречается и
в известном палиндроме у Алексея Толстого.
Источник(и):
1. Вера Мильчина. Сцены частной и общественной жизни животных.
2. https://shuytsa.livejournal.com/84190.html
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)