Ошибка в вопросе

Вопрос 3: Один итальянский переводчик, работая над переводом советского романа, написал об одном из героев: "Он любил красивую жизнь, но курил красивую смерть". Так что же курил этот герой?

Ответ: Беломор