Вопрос 4: Какой термин, по одной из версий, был взят из анекдота про ловлю львов а Горной Шотландии?
Ответ: Макгаффин
В Горной Шотландии нет львов, как нет и Макгаффина, но упоминание Шотландии могло навести вас на мысль о приставке мак-. Эту версию происхождения термина озвучил Хичкок в интервью Трюффо.
Автор: Андрей Петухов (Санкт-Петербург)