Вопрос 10: Согласно некоторым источникам, ОНИ украшали свои церемониальные головные
уборы, в том числе, оранжевыми шариками. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Мандарины.
По этой версии, фрукты получили название от мандаринов — китайских
чиновников, которые носили головные уборы с каменными шариками разных
цветов. Согласно некоторым источникам, среди них были и красные, и
оранжевые шарики. Якобы эти шарики на головных уборах напоминали
путешественникам фрукты-мандарины. Впрочем, эта версия происхождения
слова "мандарин" довольно сомнительная.
Источник(и):
1. http://dtrumnz.narod.ru/tsinga.html
2. http://otvet.mail.ru/question/7104727
3. http://pu-yi.narod.ru/ranks.html
Автор: Кирилл Карташов (Санкт-Петербург)