Вопрос 34: Внимание, словами ИКСЫ и ИГРЕКИ мы заменили другие слова.
В начале 70-х годов в Китае серьезным фактором, влиявшим на все сферы жизни был политический символизм. Писатель Ли Цысинь пишет, что из-за того, что Мао Цзедуна стали называть «Красным ИКСОМ», под запрет попало выражение «ИГРЕКИ на ИКСЕ». Какое слово мы заменили на ИГРЕКИ?
Ответ: Пятна.
Зачёт: точный ответ.
Последствия использования этого понятия усугубляло еще и то, что в Китае «солнечные пятна» буквально означают «черные солнечные пятна», а черный цвет, само собой, считался символом контрреволюции.
Источник(и): Лю Цысинь. Загадка трех тел. – М.: «Э», 2017. — С. 132.
Автор: Дмитрий Соловьёв (Нижний Новгород)