Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены!
Ученики престарелого мастера дзэн Хайкудзё спрятали от него кое-что,
чтобы освободить его от необходимости РИСКОВАТЬ. Тогда учитель перестал
ПИТЬ ШАМПАНСКОЕ и не ПИЛ ШАМПАНСКОЕ, пока ученики не вернули спрятанное,
чтобы он снова мог РИСКОВАТЬ. А персонаж одной новеллы, наоборот,
поучал, что ПЬЕТ ШАМПАНСКОЕ как раз тот, кто не РИСКУЕТ. Какие два
глагола мы заменили на "РИСКОВАТЬ" и "ПИТЬ ШАМПАНСКОЕ"?
Ответ: Работать, есть.
Мастер перестал есть, так как ученики, жалея его старость, спрятали от
него инструменты, чтобы тот не работал. Когда инструменты вернули, он
снова начал работать и есть и сказал им: "Кто не работает, тот не ест".
В фильме Гайдая "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" (новелла
"Напарник") перевоспитываемый на стройке Федя говорил Шурику: "Кто не
работает, тот ест. Учись, студент!".
Источник(и):
1. Фильм "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".
2. http://www.trames.ru/eoireitumdem/library/pritchii_/dzen/43.htm
Автор: Светлана Ланкина (Самара)