Вопрос 7: В конце Первой мировой войны немецкие солдаты были настолько уставшие и
обессиленные, что жаждали только возвращения домой и слышать не желали о
чем-либо другом. По одной из версий, отсюда и пошла обиходная фраза,
которую вам и предстоит написать.
Ответ: Verstehe nur Bahnhof.
Дословно "понимаю только вокзал".
Источник(и): http://www.wer-weiss-was.de/theme143/article906056.html
Автор: Борис Шойхет