Вопрос 10: Пятилетним мальчиком Владимир Набоков проводил с родителями лето на
адриатической вилле. Во время сиесты он "чертил пальцем на подушке
дорогу вдоль высокого парка, лужу с сережками и мертвым жуком, зеленые
столбы и навес подъезда, все ступени его..." — и при этом у него
разрывалась душа. В книге "Другие берега" Набоков назовет это репетицией
ЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Ностальгия.
Настоящую ностальгию Набоков испытал позже — когда эмигрировал из
России. В романе "Другие берега", рассказывая о своей детской неясной
тоске, он пишет: "Объясните-ка, вы, нынешние шуты-психологи, эту
пронзительную репетицию ностальгии!".
Источник(и): В. Набоков. Другие берега: Роман, рассказы. — Харьков: Фолио; М.: АСТ,
1997. — С. 53.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)