Вопрос 5: Герой романа Джона Карра — очень высокий тучный мужчина. В русском
переводе он охарактеризован эпитетом, в котором подряд идут гласные
буквы ЮАО. Восстановите этот эпитет.
Ответ: Гаргантюаобразный.
То есть похожий на героя Рабле с соответствующими габаритами.
Источник(и): Дж. Карр. Убийства в замке Боустринг. — М., 1993. — С. 389.
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)