Вопрос 9:
Ospedale degli Innocenti
Перед вами название одного флорентийского учреждения. Часто
встречающаяся в Италии фамилия Эспозито говорит о вероятной связи с
подобным учреждением. Назовите заглавного героя произведения XIX века,
чья судьба тоже поначалу была связана с таким учреждением.
Ответ: Оливер Твист.
Учреждение — сиротский приют, "инноченти" — невинные младенцы (аллюзия
на Библию), "Эспозито" — брошенный. Оливер Твист у Чарльза Диккенса —
мальчик, который растет в сиротском приюте после того, как его мать
умерла при родах.
Источник(и):
1. http://de.wikipedia.org/wiki/Ospedale_degli_Innocenti
2. http://de.wikipedia.org/wiki/Findelkind
3. http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/oliver.txt
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)