Вопрос 5: Блиц.
1. В русском переводе романа Нила Геймана героя называют
уменьшительным именем Ник. Его полное имя длиннее на две буквы. Напишите
его.
2. В рецензии на книгу своего современника Карл-Густав Юнг писал, что
после ее прочтения полностью изменяется осознание мира. Что это за
книга?
3. Попав во время своего десятилетнего изгнания к феспрОтам, ОН не
стал ждать и женился на царице КаллидИке. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. Никто.
2. "Улисс".
3. Одиссей.
1. Героя Геймана звали Никто, но сокращали до Ника. Впрочем, в
английском языке игра слов была другой.
2. Юнг написал рецензию на книгу Джеймса Джойса "Улисс", написанную в
революционном на тот момент стиле "потока сознания".
3. В отличие от верной жены Пенелопы, сам Одиссей был весьма ветрен
и, будучи изгнан с Итаки за убийство женихов, довольно быстро нашел себе
новую жену — царицу КаллидИку.
Источник(и):
1. Н. Гейман. История с кладбищем.
2. У. Эко. Поэтики Джойса. http://www.flibusta.net/b/421488/read
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Одиссей
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)