Вопрос 9: Персонаж Хаи́ма По́тока голоден и говорит, что готов съесть лошадь. Уточнение “ТАКУЮ” может указывать на то, что это не крайняя степень голода. Хотя, конечно, лошадь не ТАКАЯ. Какая “ТАКАЯ”?
Ответ: кошерная
персонаж — правоверный иудей. Возможно, если голод будет еще сильней, он будет готов съесть даже некошерную лошадь. Впрочем, у лошади не раздвоенные копыта, и кошерной она быть не может.
Источник(и): Поток Х. Избранник http://loveread.ec/read_book.php?id=36379&p=44
Автор: Алексей Полевой (Гомель)