Вопрос 36: Внимание, в вопросе есть замена.
В статье газеты «Фраза» рассказывалось о том, как президент Украины пытался договориться с представителями ведущих нефтяных компаний. Не секрет, что в свое время власти обвиняли эти компании в том, что они действуют по указке России. Вероятно, поэтому статья и называется «В поисках ПЕРВОЙ СТУПЕНЬКИ». О готовности ПЕРВОЙ СТУПЕНИ более 70 лет назад заявил по радио Эмилио Мола. Какие слова мы заменили на ПЕРВУЮ СТУПЕНЬКУ?
Ответ: Пятая колонка.
В первом случае выражение было переделано с учетом тематики – бензин… Франкистский генерал Мола в 1936 году в обращении к жителям Мадрида заявил, что в его распоряжении есть «пятая колонна» в самой столице, которая в нужный момент ударит республиканцам в спину.
Источник(и):
1. http://www.fraza.com.ua/comments/20.05.05/62.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/5-я_колонна
Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)