Вопрос 13: Шалости этих разнополых младенцев, у которых нет даже собственных имен,
оказывают влияние на всю нашу планету. А называют их (с точностью до
перевода) так же, как и жителей одного литературного города. Назовите
любого из них — его или ее.
Ответ: Эль-Ниньо или Ла-Нинья.
Эль-ниньо (малыш, коротышка) и ла-нинья (малышка) связаны с изменением
температуры воды в Тихом океане, носят непредсказуемый характер и
являются причиной многих климатических катастроф. Коротышками называют
жителей Цветочного города.
Источник(и): http://vivovoco.rsl.ru/VV/JOURNAL/NATURE/05_06/FLOW.HTM
Автор: Александр Койфман