Вопрос 9: В песне Александра Городницкого "Элиза" белые губы становятся алыми.
Какое имя мы заменили именем Элиза?
Ответ: Галатея.
"Позабыв про еду и питье, / Он ваял ее нежно и грубо. / Стали теплыми
бедра ее, / Стали алыми белые губы" — замена навеяна Элизой Дулитл из
"Пигмалиона" Б. Шоу.
Источник(и): А. Городницкий. Галатея
(http://www.jooov.net/text/518144/aleksandr_gorodnitskiy_-_galateya.htmls).
Автор: Владимир Дудчак (Киев — Ровно)