Вопрос 1: Их, так сказать, "униформой" в Америке 80-х годов прошлого века был
твидовый пиджак. Русские называют их почти так же, как англичане —
разведку. Имя какого пророка упоминается в названии их гимна на рубеже
веков в Беларуси?
Ответ: Заратустра (Заратуштра).
Речь об интеллектуалах (по-русски — интеллигенты; "Iintelligence" —
разведка по-английски).
Источник(и):
1. В.Рокотов. "Голливуд. От "Унесенных ветром" до "Титаника". М.,
"Эксмо-пресс", 2001, с.344.
2. Р.Штраус. "Так говорил Заратустра". Увертюра.
3. Lingvo 5,0. Большой англо-русский электронный словарь, статья
"intelligence".
Автор: Леонид Климович