Вопрос 2: Имена трех норн из "Старшей Эдды" в наиболее точном переводе означают
"судьба", "становление" и "долг". Однако часто их имена переводят иначе.
Как именно?
Ответ: Прошлое, настоящее, будущее.
Источник(и): http://runes.indeep.ru/mythology/norns.html
Автор: Михаил Карпук (Минск)