Вопрос 6: В американском сериале персонаж объясняет своему невежественному начальнику, что получил необходимую информацию из инструкции. Начальник недоумевает — кто такой ИКС? Какое испанское имя мы заменили на ИКС?
Ответ: Мануэль.
Слова «Manual» и «Manuel» похожи.
Источник(и): «Офис» сезон 6, серия 15.
Автор: Юрий Загребельный (Киев)