Вопрос 9: Прослушайте цитату из романа Константина Седых "Даурия", описывающего
быт простых казаков: "... Не подъезжай... Зарежу!.. — страшным голосом
крикнул мужик ... и пошел прямо на него. В одной руке у него была финка,
другой он грозил Платону...". Одно слово в цитате заменено. Какое слово
было в ней первоначально?
Ответ: Литовка.
Литовкой в России называли вид косы, а финка, откуда она у мужика-то?
Закрепление материала прошлой "Беловежской зимы".
Источник(и):
1. http://www.fictionbook.ru/author/sediyh_konstantin_fedorovich/dauriya_1_dauriya/read_online.html?page=10
2. Словарь Даля, "литовка".
Автор: Валерий Леонченко (Кишинев)