Вопрос 13: Краевед Нина Томилина, объясняя происхождение одного топонима,
утверждала, что Иван Грозный посылал ТУДА на перевоспитание своих
опальных приближенных. То есть уже в шестнадцатом веке ТАМ жили
диссиденты. Где ТАМ?
Ответ: В Переделкине.
По версии Томилиной, разумеется, ошибочной, Грозный посылал опальных
слуг "на переделку", отсюда и название Переделкино. В советское время в
Переделкине жили многие диссиденты, например, Солженицын, скрывавшийся
на даче Чуковского, или Надежда Мандельштам.
Источник(и):
1. http://www.peredelkino-land.ru/pages/istoki
2. http://www.voskres.ru/literature/library/lobov.htm
Автор: Станислав Мереминский (Москва)