Вопрос 8: По задумке автора заглавный персонаж должен был быть темнокожим, но агент посчитал, что в таком случае книга будет хуже продаваться, и название книги было изменено. А куда попал этот персонаж?
Ответ: на шоколадную фабрику.
Зачёт: по словам «шоколадная фабрика».
сначала Даль назвал книгу «Чарли и шоколадный мальчик», а также сделал Чарли темнокожим — но по совету агента изменил как название, так и персонажа. Правда, шоколадный мальчик — это буквально мальчик, сделанный из шоколада.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_and_the_Chocolate_Factory#Publication
Автор: Антон Пинчук