Вопрос 9: Давайте проверим вашу наблюдательность. В оригинале их там было 17. Хотя
некоторым эта история больше знакома по версии 1979 года, где называли
разное их количество — и 7, и 8, и 10, а об отдельных были указаны
дополнительные сведения. Не спрашиваем, где они находились, просто
назовите их одним словом.
Ответ: Ступеньки.
Зачёт: Ступени, лестница.
Диалог из фильма:
Холмс: Вот вы, например, Ватсон, можете сказать, сколько ступенек на
лестнице у нас в прихожей?
Ватсон: Восемь.
Холмс: Сколько?
Ватсон: Семь.
Холмс: Десять. Первая скрипит, на седьмой два года назад меняли
доску.
В книге — 17 ступенек.
Источник(и):
1. Артур Конан Дойль, "Скандал в Богемии".
2. Телефильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Знакомство".
Автор: Татьяна Снеговская-Арш