Вопрос 28: В Одессе ходила байка, будто однажды вор Ракачинский проиграл пари, по условиям которого обещал добраться до Шкодовой и там ПРОПУСК. Какой глагол пропал в этом вопросе?
Ответ: свистнуть.
Зачёт: глаголы «свистнуть», «свистеть» или «засвистеть» в любой подходящей пропуску форме.
Одесситы утверждают, что сначала появилось выражение «когда Рак на Шкодовой горе свистнет». Рак с большой буквы — это кличка заезжего вора, а Шкодовая гора — это холм за Пере́сыпью. По какой-то причине Ракачинский якобы отказался выполнять уговор, что странно, ведь для вора свистнуть что-нибудь — дело плёвое.
Источник(и):
1. https://od.vgorode.ua/news/sobytyia/425538-shkodova-hora-zahadochnye-ystoryy-ob-esche-odnoi-neyzvedannoi-mestnosty-v-odesse
2. https://uk.wikipedia.org/wiki/Шкодова_гора
Автор: Сергей Донецков (Тарту)