Вопрос 4: Закончите одним словом эпитафию Гаспару де Колиньи, повешенному на
Монфоконе:
"Здесь опочил... Напрасно я назвал
Смерть гугенота благородным словом.
Здесь за ноги повешен адмирал.
Что ж оставалось делать с ...?".
Ответ: "... безголовым".
"Безголовый", естественно, в переносном смысле.
Источник(и): Антология французской эпиграммы. Сборник. — М.: Радуга, 2006. — С. 65.
Автор: Ольга Неумывакина