Вопрос 3: Для жителей Израиля находиться в имени этого знаменитого человека —
значит находиться в его фамилии; но не наоборот. А вот для жителей,
скажем, Гватемалы — неверно и само это утверждение. Назовите имя и
фамилию этого человека.
Ответ: Сальвадор Дали.
Для нас, жителей Израиля, быть в Сальвадоре — это быть где-то вдали. Но
вовсе не наоборот. А вот для жителей Гватемалы и Гондураса до Сальвадора
рукой подать — благо эти страны с ним граничат.
Источник(и): СЭС. Статья "Сальвадор".
Автор: Максим Сидоров (Тольятти)