Вопрос 13:
"Ас на реке"
На некоторых специализированных российских сайтах упоминается книга с
названием, которое вы видите на раздаточном материале. Какому
неолимпийскому виду спорта посвящена эта книга?
Ответ: Спортивному покеру.
Зачёт: Покеру.
Эти сайты пользуются автоматическими переводчиками текста. Оригинальный
заголовок этой книги — "Ace on the river" [эйс он зе рИвер], а на
русский язык его следует переводить как "Туз на ривере". "Ривером" в
некоторых популярных разновидностях покера называется последняя
открываемая карта.
Источник(и):
1. http://www.pokerlux.ru/engine/print.php?newsid=2921&news_page=1
2. http://www.darkpoker.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=6811
3. http://www.pokerstars.com/ru/team-pokerstars/barry-greenstein/
Автор: Антон Губанов