Вопрос 11: Попав в плен к северокорейцам, американские военные не теряли боевой дух
и во время съемок пропагандистских фотографий называли ЕГО элементом
гавайского приветствия. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Средний палец.
Чтобы не дать северокорейской пропаганде показать себя сломленными,
солдаты на всех фотографиях показывали средний палец. Объясняли они это
как гавайское приветствие. Правда, в итоге корейцы узнали значение жеста
и усложнили им жизнь в плену.
Источник(и): https://birdinflight.com/world/20161225-pueblo-digit-affair.html
Автор: Владимир Островский (Киев)