Вопрос 8: Помимо длинных пейзажных свитков, требовавших особых условий рассматривания, в Китае существовали малоформатные альбомы графики. В 15 веке Шэнь Чжоу создал альбом, названный «Странствие ТАК». Что персонаж Пушкина призывал делать ТАК?
Ответ: Царствовать
ТАК = лёжа: предполагалось, что зритель может «путешествовать» в удобной позе, листая альбом с видами. Предупреждающим криком Золотого Петушка было: «Царствуй, лежа на боку!»
Источник(и): 1. Шэнь Синь. Вань Мин цзигу хуапу юй фангу цэе (Руководства по живописи с работами древних мастеров и альбомы в подражание древним поздней Мин) // Мэй юань, 2012. № 2. С. 49.
2. Пушкин А.С. Сказка о Золотом Петушке
Автор: Евгений Кононенко (Москва).