Вопрос 6: Отвечая на вопрос о методах своей работы, Эркюль Пуаро сравнил
расследования с неким занятием, упомянув ковер и кошку, которых можно
спутать. После чего добавил, что каждый из фигурантов дела дал что-то
для расследования. Какое английское слово есть в названии этого занятия?
Ответ: Пазл.
Зачёт: Паззл, puzzle.
Расследование дела похоже на сборку паззла, когда каждый кусочек нужно
поставить на свое место, но иногда кусочки похожи так, что можно
спутать, чему они принадлежат.
Источник(и):
1. А. Кристи. Зло под солнцем.
http://lib.ru/DETEKTIWY/CHRISTIE/evil_sun.txt
2. http://www.e-reading.bz/chapter.php/83484/61/Christie_25_Evil_Under_the_Sun.html
Автор: Игорь Тюнькин (Москва)