Вопрос 15: Члены Немецкого общества поклонников этого героя пришли к удивительному
выводу: этот герой — немец. Во-первых, он любит музыку Вагнера и даже
исполнял однажды арию из "Лоэнгрина". Во-вторых, его идеал — не ковбой,
как можно было бы ожидать, а благородный рыцарь. В-третьих, он с
удовольствием заботится о своем садике — истинно немецкая черта. И
наконец, он носит морскую форму времен кайзера Вильгельма. Можно
предположить, что проблемы, которые он доставляет переводчикам, тоже
связаны с тем, что английский язык для него не родной. Так кто же этот
герой?
Ответ: Дональд Дак.
Источник(и): "Пионер", N11, 1991.