Вопрос 5: Во Флоренции существует особый ритуал празднования Пасхи. Ракета под
названием "Коломбина" вылетает из собора, взрывает повозку, и горожане
смотрят вверх, любуясь фейерверком. В былые времена, когда еще не было
современной пиротехники, люди во время церемонии также смотрели вверх.
За кем они наблюдали?
Ответ: За голубями.
Зачёт: Голубь; голубка; живой голубь; голубь, хранящий огонь; голубь,
зажигающий огонь; голубь с огнем; голуби — и т.п. по смыслу.
Сейчас из собора вылетает ракета, а раньше церемония заканчивалась тем,
что из собора вылетал голубь со Священным огнем. Слово "Коломбина" в
вопросе — это подсказка. Ведь общеизвестно, что "Колумб" переводится как
"голубь".
Источник(и):
1. http://ru.toskana-netz.de/173/festivali-prazdniki/scoppio-del-carro.html
2. http://www.napereputye.ru/italiya/prazdniki/scoppiodelcarro.php
3. http://www.guidedtoursflorence.com/ru/firenze/eventi
4. http://www.tourister.ru/responses/id_6248
5. http://www.nice-places.com/news/700.htm
6. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/20230/
Авторы: Вячеслав Говорухин (Нахабино), Виктор Мялов (Днепропетровск)