Вопрос 10: В рассказе Аркадия Аверченко "Пролетарское искусство" лектор предлагает
заменить заковыристую глисту на простую отмычку. А ЕГО — вообще
отменить, потому что трудящему пролетариату ни в чем не может быть
отказа. Назовите ЕГО.
Ответ: Бекар.
Заменить заковыристую глисту — скрипичный ключ на простую отмычку. Бекар
— знак отмены/отказа. "Так этого им, видите, еще мало: бекары выдумали!
"Какие такие бекары, позвольте вас спросить?" — "Это, говорит, отказ".
Почему отказ? Трудящему пролетариату ни в чем отказу быть не должно. И
все-то они, черти собачьи, крутят, все вертят, как бы понепонятнее.
Видали, ребята, скрипичный ключ, что с левого боку стоит? Этакую глисту
закрутили, что ей ни начала, ни конца не видать! Нешто это ключ? Не
видал я таких ключов! А по-моему, так — ежели уж тебе нужно какую
штуковину для блезиру поставить — так зачем заковыристый ключ? Ставь
простую отмычку!".
Источник(и): http://www.antagonism.ru/parties/diletantclub/story/57/
Автор: Юрий Загребельный (Донецк)