Вопрос 4: Согласно Карелу Чапеку, в Чехии, в Италии, во Франции ОНА — нечто вроде
большого трактира или общественного сада, стадиона и даже театра. В
Англии же ОНА не принадлежит никому и никого не сближает... А Владимир
Маяковский вполне обоснованно сравнивал ЕЕ с животным. С каким?
Ответ: Змея.
ОНА — улица. У Маяковского: "Улица — змея, дома вдоль змеи. Улица — моя,
дома — мои!".
Источник(и): К. Чапек "Письма из Англии" (1924).
Автор: Илья Ратнер (Иерусалим)