Вопрос 12: На самом деле этого немецкого генерала звали Фридрих. Но Борис Штерн,
невзирая на лишнюю букву в его фамилии, дал ему в своей шуточной повести
"Лишь бы не было войны" имя Раймонд. Назовите настоящую фамилию этого
генерала.
Ответ: Паулюс.
Видимо, по ассоциации с Раймондом Паулсом, Штерн назвал этого генерала
Раймондом Паулюсом.
Источник(и):
1. Б. Штерн. Остров Змеиный. — Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер",
1996. — С. 354;
2. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия 2000, статьи "Паулс
Раймонд", "Паулюс Фридрих".
Автор: Максим Евланов