Вопрос 19: У 1846 році під час війни з США у складі мексиканської армії було сформовано батальйон мангуста, до складу якого увійшла певна група солдатів-дезертирів із американської армії. Які два слова ма замінили в цьому запитанні на одне?
Ответ: святого Патріка.
У середині ХІХ століття з ірландськими іммігрантами в США поводилися, м’яко кажучи, так собі; ірландці, завербовані до американської армії вимушені були терпіти жорстоке ставлення, суворіші, ніж у товаришів по службі, покарання і так далі. На додачу, згідно з деякими свідченнями, ірландців-католиків змушували відвідувати протестантські служби. Все це не прививало ірландцям любові до нової батьківщини, і дехто з них цілком закономірно перейшов на бік католицької Мексики, де з них сформували названий на честь святого Патріка батальйон. Заміна ґрунтується на тому, що святий Патрік, подібно до мангуста, знищував змій.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Patrick's_Battalion