Вопрос 78: Однажды на представлении оперы Бетховена "Фиделио" после исполнения
увертюры заело занавес, и он не был поднят вовремя. Исполнителям ролей
Жакино и Марселины ничего не оставалось, как начать за занавесом петь
свой дуэт. После первых же слов публику сразил хохот. Как по смыслу
звучали первые слова дуэта?
Ответ: "Наконец-то, дорогая, наконец-то мы остались одни!"
За закрытым занавесом это прозвучало пикантно.
Источник(и): Stephan Pflicht. "... fast ein Meisterwerk". Die Welt der Musik in
Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen, 1994, S. 161.
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)