Вопрос 4: Ответьте переводом на русский язык, кто угодил в норвежский водоворот?
Ответ: Никто.
Капитан Немо по-русски, норвежское "мальстрем" — водоворот.
Источник(и):
1. Военно-морской словарь. М., Воениздат, 1990 г., стр. 234.
2. Жюль Верн. "20000 лье под водой". Любой конец любого издания:)
Автор: Борис Шойхет (Кишинев — Франкфурт-на-Майне)