Вопрос 82: В начале XIX века незамужнюю женщину в возрасте от 25 до 35 лет называли
кандидаткой. В возрасте от 35 до 40 лет — пожилой. В возрасте старше 50
лет — царь-девицей. А как называли женщину в возрасте от 40 до 50 лет?
Ответ: Старая дева.
Источник(и): Елена Лаврентьева. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры.
Этикет. — М.: Молодая гвардия, 2007. — С. 280-281.
Автор: Андрей Кузьма (Санкт-Петербург)